Legal Notice
&Terms of Use*
Last updated: October 2026
1. Legal notices
1.1 The website accessible at www.levainhotels.com (the "Site") is published by Levain Hotels Management, a simplified joint-stock company with capital of 10,000 euros, registered in the Paris Trade and Companies Register under number 130369531, intra-community VAT number FR46130369531, whose registered office is located at 10 rue de la Paix, 75002 Paris, France (the "Company").
1.2 The Company can be contacted by email at bonjour@levainhotels.com or by phone at +33608090848.
1.3 The director of publication is Logan Lafond, President of the Society.
1.4 The Site is hosted by Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6701101, Israel, phone: +972 3 545 4900.
2. Purpose and acceptance
2.1 These terms of use (the "Terms") define the rules according to which any person (the "User") may view and use the Site.
2.2 By browsing the Site, the User acknowledges having read these Terms.
3. Purpose of the website
3.1 The Site presents Levain Hotels, its identity, its universe, its projects and its establishments.
3.2 Some content presents establishments, services, facilities or experiences in development. They are communicated for information purposes only and may evolve until their final completion.
3.3 Visuals, perspectives and illustrations are non-contractual.
4. Use of the Website
4.1 The User undertakes to use the Site in accordance with the laws and regulations in force.
4.2 Are prohibited in particular: any attempt of unauthorized access to a protected space, the introduction of viruses or malicious programs, the automated or systematic extraction of content or data, and any action that damages the operation of the Site.
4.3 In the event of a breach, the Company may suspend or remove the User’s access to restricted areas, without prejudice to any legal action.
5. Exclusive Access
5.1 Certain parts of the Site are exclusively accessible to investors, partners or persons expressly authorized by the Company (the "Reserved Area").
5.2 Access to the reserved area is strictly personal. Credentials cannot be shared with third parties.
5.3 The information, documents, presentations, projections, financial data and strategic elements contained in the reserved area are confidential. They may not be reproduced, transmitted or communicated without the prior written consent of the Company.
5.4 The reserved area is exclusively intended for qualified investors or a restricted circle of investors acting on their own account.
5.5 Nothing contained on the Site constitutes an offer to the public of securities, an investment solicitation or a personalized investment recommendation. Financial projections are based on assumptions and do not constitute a guarantee of performance.
6. Intellectual property
6.1 The Site and all of its content, including text, photographs, videos, illustrations, graphics, visual concepts and design elements (the "Content"), are protected by intellectual property law.
6.2 Without the prior written authorisation of the Company or the holder of the rights concerned, any reproduction, representation, adaptation, modification, distribution or use of the Content, in whole or in part, is prohibited, subject to the exceptions provided for by law. Any breach is likely to constitute an infringement.
7. Brands
7.1 The names "Levain Hotels" and "Les Hôtels du Levain", as well as the associated logos and distinctive signs (the "Trademarks"), are registered trademarks used by the Company with the authorization of their owner.
7.2 Any use, reproduction or imitation of the Trademarks, including in the form of domain names, trade names or derivative products, is prohibited without prior written authorization.
7.3 The trademarks of third parties reproduced on the Site remain the property of their respective owners.
8. Accountability
8.1 The Company strives to keep the published information accurate and up-to-date, without being able to guarantee its exhaustiveness.
8.2 The Company does not guarantee continuous and error-free access to the Site and may proceed with its modification, suspension or maintenance at any time.
8.3 The Company shall not be held liable in the event of a technical failure beyond its control, particularly related to telecommunication networks or the User’s equipment, subject to mandatory legal provisions.
9. External links
9.1 The Site may contain links to third party sites or services. The Company has no control over these services and cannot be held responsible for their content or practices.
10. Personal data and cookies
10.1 The processing of personal data and the use of cookies are described in the Privacy Policy and the Cookie Policy, accessible from the footer of the Site.
11. Applicable law and jurisdiction
11.1 These Terms are governed by the laws of France. 11.2 Any dispute relating to their interpretation or execution shall be referred to the competent courts designated by the rules of common law.
12. Language
12.1 These Terms are written in French and, if translated, only the French version is authentic.
13. Modification
13.1 The Company may modify these Terms at any time. The applicable version is that published on the Site on the date of consultation.